a

arrow_back Document publié il y a 13 ans
  • Extrait
    Annex III ‫ﻃﻠﺐ ﺗﺄﺷﻴﺮة ﺷﻴﻨﻐﻦ‬ PHOTO ‫ﺻﻮرة‬ Demande de visa Schengen ‫هﺬﻩ اﻻﺳﺘﻤﺎرة ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ‬ Ce formulaire est gratuit 1 ‫ اﻟﻠّﻘﺐ اﻟﻠّﻘﺐ اﻟﻌﺎﺋﻠﻲ‬ Nom s nom s de famille x PARTIE RÉSERVÉE À L ADMINISTRATION 2 ‫اﻟﻞ ّﻗﺐ ﻋﻨﺪ اﻟﻮﻻدة اﻟﻠّﻘﺐ اﻟﻌﺎﺋﻠﻲ اﻟﺴّﺎﺑﻖ‬ Nom s de naissance nom s de famille antérieur s x 3 ‫اﻻﺳﻢ‬ Prénom s x Numéro de la demande de visa 4 ‫اﻟﻴﻮم‬ ‫اﻟﺸّﻬﺮ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻮﻻدة اﻟﺴّﻨﺔ‬ 5 ‫ ﻣﻜﺎن اﻟﻮﻻدة‬ Lieu de naissance Date de naissance jour mois année 6 ‫ﺑﻠﺪ اﻟﻮﻻدة‬ Pays de naissance 8 ‫ اﻟﺠﻨﺲ‬ Sexe □ ‫ ذآﺮ‬ Masculin □ ‫ أﻧﺜﻰ‬ Féminin 9 □ □ □ □ □ □ 7 ‫اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ Nationalité actuelle ‫ إن آﺎﻧﺖ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﻮﻻدة‬ Nationalité à la naissance si différente ‫ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ État civil ‫ أﻋﺰب‬ Célibataire ‫ ﻣﺘﺰوّج ة‬ Marié e ‫ ﻣﻨﻔﺼﻞ ة‬ Séparé e ‫ ﻣﻄﻠّﻖ ة‬ Divorcé e ‫ أرﻣﻞ ة‬ Veuf Veuve ‫أﺧﺮى اﻟﺮﺟﺎء اﻹﻳﻀﺎح‬ Autre veuillez préciser 10 ‫ﻲ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ‬ ّ ‫ اﻟﻮاﺻ‬ ‫ اﻟﻌﻨﻮان إن اﺧﺘﻠﻔﺖ ﻋﻦ ﻋﻨﻮان ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻄّﻠﺐ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺟﻨﺴﻴّﺔ وﻟﻰ اﻷﻣﺮ‬ ‫ اﻻﺳﻢ واﻟﻠّﻘﺐ‬ ‫ﺑﺎﻟﻦ ّﺳﺒﺔ ﻟﻠﻘﺎﺻﺮﻳﻦ‬ Pour les mineurs Nom prénom adresse si différente de celle du demandeur et nationalité de l autorité parentale du tuteur légal 11 ‫ إن وﺟﺪت‬ ‫ اﻟﺮّﻗﻢ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﻬﻮﻳّﺔ‬ Numéro national d identité le cas échéant 12 ‫ﻧﻮع وﺛﻴﻘﺔ اﻟﺴّﻔﺮ‬ Type de document de voyage □ ‫ ﺟﻮاز ﺳﻔﺮ ﻋﺎدي‬ Passeport ordinaire □ ‫ ﺟﻮاز ﺳﻔﺮ رﺳﻤﻲ‬ Passeport officiel □ ‫ ﺟﻮاز ﺳﻔﺮ ﺧﺎص‬ Passeport spécial □ ‫ ﺟﻮاز ﺳﻔﺮ دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ‬ Passeport diplomatique □ ‫ ﺟﻮاز ﺳﻔﺮ ﻟﻠﺨﺪﻣﺔ‬ Passeport de service □ ‫وﺛﺎﺋﻖ ﺳﻔﺮ أﺧﺮى ﻟﻺﻳﻀﺎح‬ Autre document de voyage à préciser 13 Date d introduction de la demande ‫رﻗﻢ وﺛﻴﻘﺔ اﻟﺴّﻔﺮ‬ Numéro du 14 ‫ ﺗﺎرﻳﺦ اﻹﺻﺪار‬ Date 15 ‫ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺼﻼﺣﻴﺔ‬ 16 ‫ ﺟﻬﺔ اﻹﺻﺪار‬ Délivré par document de voyage de délivrance Date d expiration 17 ‫ و اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻟﺼﺎﺣﺐ اﻟﻄّﻠﺐ‬ ‫ﻞ اﻹﻗﺎﻣﺔ‬ ّ ‫ﻋﻨﻮان ﻣﺤ‬ Adresse du domicile et adresse électronique du demandeur ‫ رﻗﻢ أرﻗﺎم اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ Numéro s de téléphone Demande introduite auprès □ Ambassade Consulat □ Centre d application commun □ Prestataire de services □ Intermédiaire commercial □ Frontièr
expand_less